Primer registro de la raya de San Blas Dipturus garricki (Bigelow y Schroeder, 1958) en el mar Caribe de Guatemala

Autores: Julio Sánchez-Jiménez, Maria de Belen Chacón-Paz, Elisa M. Areano-Barillas, Juan Carlos Pérez-Jiménez, David A. Ebert.

Regional Studies in Marine Science 102 (2026), 105409.

DOI: 10.1016/j.rsma.2026.105409

Publicado en línea: 6 de septiembre de 2026. Recibido: 8 de mayo de 2026. Revisado: 24 de julio de 2026. Aceptado: 29 de agosto de 2026.

Traducción al español del artículo original en inglés. Se conservan los nombres científicos, los datos, las citas y las referencias bibliográficas. El PDF enlazado corresponde a la publicación original en inglés.

Afiliaciones

Julio Sánchez-Jiménez, Elisa M. Areano-Barillas y Juan Carlos Pérez-Jiménez: Fundación Mundo Azul, Km 21.5 carretera a Villa Canales, Guatemala.

Juan Carlos Pérez-Jiménez: El Colegio de la Frontera Sur, Av. Rancho Polígono 2-A, Ciudad Industrial, Lerma, Campeche CP. 24500, Mexico.

David A. Ebert: Pacific Shark Research Center, Moss Landing Marine Laboratories, San Jose State University, Moss Landing, CA, USA; South African Institute for Aquatic Biodiversity, Grahamstown, South Africa; Department of Ichthyology, California Academy of Sciences, San Francisco, CA, USA.

Autor de correspondencia: Juan Carlos Pérez-Jiménez (jcperez@ecosur.mx).

Resumen

Una raya de San Blas (Dipturus garricki) fue capturada incidentalmente a una profundidad aproximada de 260 m en el mar Caribe de Guatemala, a unos 11 km al noreste de El Quetzalito. La hembra inmadura, con una longitud total de 742 mm y un ancho de disco de 610 mm, presentaba características morfológicas compatibles con Dipturus garricki. Este es el primer registro de esta raya poco conocida en la región occidental del Caribe. El nuevo registro es significativo debido a la escasez de registros de la especie a lo largo de su distribución en el Atlántico occidental (N = 19).

Palabras clave: raya; Rajidae; captura incidental; aguas profundas; fosa de Caimán; Guatemala.

Introducción

La raya de San Blas, Dipturus garricki (Bigelow y Schroeder, 1958), es una especie demersal de aguas profundas y tamaño mediano, que alcanza hasta 107 cm de longitud total (Ebert y Dando, 2024). Tiene una distribución amplia pero discontinua a lo largo del talud continental superior, a profundidades de 275–598 m en el Atlántico centro-occidental y sudoccidental. Se encuentra en el golfo de México, desde Florida hasta México, y desde Nicaragua hasta el norte de Brasil (Last et al., 2016; Crysler et al., 2020; Ebert y Dando, 2024). Aunque no se dispone de información específica sobre sus interacciones con las pesquerías, puede ser capturada incidentalmente en las pesquerías de aguas profundas del norte del golfo de México y del norte de Sudamérica. Sin embargo, la pesca de profundidad sigue poco desarrollada en gran parte de su área de distribución, y una proporción considerable de su distribución geográfica y batimétrica no está actualmente sujeta a actividades pesqueras. Por ello, la especie está evaluada como de Preocupación Menor en la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN (Crysler et al., 2020).

A pesar de la baja presión pesquera sobre esta especie y otras rayas, que han recibido poca atención científica, persiste la preocupación por sus características de historia de vida, que pueden hacerlas vulnerables a la sobreexplotación (Ebert y Sulikowski, 2007). La información sobre la distribución regional, las interacciones con las pesquerías, la ecología y la biología de esta especie sigue siendo escasa. En el Atlántico occidental, Bigelow y Schroeder (1958) describieron la raya de San Blas del norte del golfo de México a partir de dos ejemplares recolectados en 1955 frente al noroeste de Florida (Jones et al., 2020). Desde entonces solo se han documentado 19 registros de esta especie; el más reciente corresponde a 2012, frente al noroeste de Florida (Mckenzie, 2016). Este estudio presenta el primer registro de Dipturus garricki en la región occidental del Caribe y el primer ejemplar recolectado en Guatemala.

Captura e identificación del ejemplar

El 12 de enero de 2025, una embarcación pesquera artesanal de El Quetzalito, Guatemala, de 7,62 m de eslora y con motor fuera de borda, capturó una raya demersal (orden Rajiformes; Fig. 1). El ejemplar fue capturado en la columna de agua, a unos 260 m de profundidad, con un palangre de 100 anzuelos circulares n.º 18, en una zona de pesca denominada “El hoyo”. La zona se encuentra a 11 km al noreste de El Quetzalito, cerca del borde de la fosa de Caimán, con una isóbata de 1000 m. La fosa de Caimán presenta las zonas más profundas de todo el Caribe, con regiones que superan los 6000 m, y se extiende desde el golfo de Honduras hasta el sureste de Cuba (Donnelly, 1994).

Figura 1. Ubicación aproximada del sitio de captura de Dipturus garricki (círculo negro) cerca del borde de la fosa de Caimán en el Caribe guatemalteco y ubicación de la comunidad pesquera de El Quetzalito (triángulo negro), donde se desembarcó el ejemplar. Las curvas batimétricas (m) ilustran el ambiente de aguas profundas. El recuadro muestra la ubicación del área de estudio dentro de Guatemala.

El ejemplar se identificó taxonómicamente siguiendo a Last et al. (2016), y se tomaron 26 medidas morfométricas (Tabla 1) para caracterizarlo mediante las claves, descripciones e ilustraciones de Castillo-Geniz et al. (2007). El ejemplar fue depositado en la colección del Centro de Estudios del Mar y Acuicultura (CEMA) de la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC), con el número de referencia 235.

Características del ejemplar

La observación visual del ejemplar reveló características diagnósticas compatibles con la raya de San Blas D. garricki (Bigelow y Schroeder, 1958), una especie de la familia Rajidae. El individuo capturado presentaba tres hileras de espinas en la cola, una hilera media de espinas sobre el disco dorsal desde la región nucal hasta la cola, dos espinas escapulares a cada lado de la hilera media, y una coloración parda uniforme dorsalmente y parda ventralmente. El ejemplar era una hembra inmadura de 792 mm de longitud total y 620 mm de ancho de disco, con un peso de 2,27 kg (Fig. 2). Presentaba seis ovocitos inmaduros de 35 mm de diámetro, glándulas oviducales bien desarrolladas de 48 y 43 mm de diámetro, y úteros no desarrollados de 20 mm de ancho. Los datos sugieren que se trataba de un ejemplar subadulto.

Nota editorial sobre el original: el resumen y la Tabla 1 indican 742 mm de longitud total y 610 mm de ancho del disco; el párrafo descriptivo indica 792 mm y 620 mm, respectivamente. El pie original de la Figura 2 también indica 742 mm. Se conservan los valores de cada sección, sin resolver esta discrepancia.

Figura 2a. Vista dorsal de la hembra inmadura de Dipturus garricki. El pie de figura original indica 742 mm de longitud total.

Figura 2b. Vista ventral del mismo ejemplar de Dipturus garricki.

Tabla 1. Medidas morfométricas

Medidas morfométricas de Dipturus garricki del mar Caribe de Guatemala, tomadas siguiendo a Castillo-Geniz et al. (2007). Los valores se reproducen como aparecen en la tabla original.

Distribución e importancia del registro

Los registros de esta especie son escasos. Entre 1951 y 2012 solo se documentaron 19 ejemplares en colecciones ictiológicas, principalmente del norte del golfo de México, con apenas dos registros del mar Caribe, en Nicaragua y Colombia (Tabla suplementaria S1). Antes de este estudio, solo se disponía de datos biológicos de cuatro ejemplares: dos machos de 975 y 1019 mm de longitud total, y dos individuos de sexo indeterminado de 590 y 750 mm de longitud total. Los dos machos corresponden al holotipo y al paratipo descritos por Bigelow y Schroeder (1958; Tabla suplementaria S2). Además de la presencia de D. garricki en Guatemala, Estados Unidos, Colombia y Nicaragua, Ehemann et al. (2019) la registraron en Venezuela y Del Moral-Flores et al. (2016) documentaron su presencia en México.

La importancia del registro de D. garricki en el Caribe guatemalteco radica en el reducido número de registros documentados, la distribución discontinua de la especie y la escasez de datos biológicos disponibles. Mejorar el conocimiento de la diversidad y distribución de Rajidae en el mar Caribe resulta particularmente importante, ya que la región presenta una riqueza relativamente baja de esta familia: solo 13 especies de seis géneros, frente a las 161 especies y 18 géneros registrados en todo el mundo (Last et al., 2016; Ebert, 2022; Fricke y Fong, 2026).

Los pocos registros de D. garricki en el mar Caribe sugieren que las tasas de encuentro en las pesquerías siguen siendo bajas. Sin embargo, la expansión de las pesquerías costeras hacia aguas más profundas constituye una amenaza emergente para las comunidades vulnerables de elasmobranquios de profundidad, tanto por la captura dirigida como por la captura incidental (Baremore et al., 2021; Talwar et al., 2022). Por ello, atender las carencias de información específicas de cada especie es esencial para evaluar con precisión su vulnerabilidad a la sobreexplotación y orientar las estrategias regionales de manejo y conservación (Siskey et al., 2018).

Aprobación ética

Todas las actividades de investigación se realizaron al amparo del permiso Bno.1048, emitido por el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP).

Abreviaturas

TL, longitud total; km, kilómetro; m, metro; cm, centímetro; mm, milímetro; kg, kilogramo. Se conservan las siglas originales de las medidas para facilitar la comparación con el PDF.

Declaración de contribuciones de autoría CRediT

Julio Sánchez-Jiménez: redacción, revisión y edición; metodología; investigación; curación de datos. Belen Chacón Paz: redacción, revisión y edición; metodología; investigación; curación de datos. Elisa M. Areano-Barillas: redacción, revisión y edición; supervisión; obtención de financiamiento. Juan Carlos Pérez-Jiménez: redacción del borrador original; investigación; análisis formal; conceptualización. David A. Ebert: redacción, revisión y edición; validación; supervisión; investigación.

Consentimiento para la publicación

No aplica.

Contribuciones de los autores

JS y BC: logística y supervisión del trabajo de campo; JS: monitoreo pesquero y registro de datos morfométricos; EA: obtención de financiamiento y supervisión; JCPJ: conceptualización y redacción del borrador original; DAE: redacción, revisión y edición. Todos los autores revisaron, editaron y aprobaron el manuscrito antes de su envío.

Financiamiento

Rufford Foundation y The Summit Foundation financiaron el proyecto de monitoreo de elasmobranquios.

Declaración de conflicto de intereses

Los autores declaran que no tienen intereses financieros en competencia ni relaciones personales conocidas que pudieran haber influido en el trabajo presentado en este artículo.

Agradecimientos

Fundación Mundo Azul agradece a los pescadores de El Quetzalito, Leonardo Zaldívar, Ever Ayala, Josué Ayala y Eliberto Pineda, por su apoyo en el monitoreo de desembarques de elasmobranquios, así como al Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP) por otorgar los permisos necesarios para realizar esta investigación. Agradecemos a Kathryn Flowers su ayuda en la identificación morfológica del ejemplar y sus aportes a la revisión y edición del artículo. El proyecto recibió financiamiento de Rufford Foundation y The Summit Foundation.

Apéndice A. Información complementaria

Los datos suplementarios asociados a este artículo están disponibles en la versión en línea en doi:10.1016/j.rsma.2026.105409.

Disponibilidad de datos

Los datos estarán disponibles previa solicitud.

Referencias

Baremore, I.E., Graham, R.T., Matthew, J.W., 2021. Fishing down the reef slope: characteristics of the nearshore deepwater fisheries of MesoAmerica. Ocean. Coast. Manag. 211, 105773.

Bigelow, H.B., Schroeder, W.C., 1958. Four new rajids from the Gulf of Mexico. Bull. Mus. Comp. Zool. 119 (2), 201–233.

Castillo-Geniz, J.L., Sosa-Nishizaki, O., Pérez-Jiménez, J.C., 2007. Morphological variation and sexual dimorphism in the California skate, Raja inornata Jordan and Gilbert, 1881 from the Gulf of California, Mexico. Zootaxa 1545, 1–16. https://doi.org/10.11646/zootaxa.1545.1.1

Crysler, Z., Lasso-Alcalá, O., Mejía-Falla, P.A., Navia, A.F., Rincon, G., Kyne, P.M., Herman, K., 2020. Dipturus garricki. The IUCN Red List of Threatened Species 2020: e.T161565A124507607. https://dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2020-3.RLTS.T161565A124507607.en. Accessed on 24 April 2026.

Del Moral-Flores, L.F., Morrone, J.J., Alcocer, J., Pérez-Ponce de León, G., 2016. Diversidad y Afinidades Biogeográficas de Los Tiburones, Rayas y Quimeras (Chondrichthyes: Elasmobranchii, Holocephali) de México. Revista de Biología Tropical 64, 1469–1486. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=44947539009

Donnelly, T.W., 1994. The Caribbean sea floor. In: Donovan, K., Jackson, T.A. (Eds.), Caribbean Geology: An Introduction. Univ. of the West Indies Publ. Assoc, Kingston, pp. 41–64.

Ebert, D.A., 2022. Caliraja gen. nov., a new skate genus (Rajiformes: Rajidae) from the eastern North Pacific. Revista de Biología Marina y Oceanografía 57, 271–275.

Ebert, D.A., Dando, M., 2024. Field Guide to Sharks, Rays, & Chimaeras of the East Coast of North America. Princeton University Press, p. 430.

Ebert, D.A., Sulikowski, J.A., 2007. Preface: biology of skates. Environ. Biol. Fish. 80, 107–110. https://doi.org/10.1007/s10641-007-9244-3

Ehemann, N.R., González-González, L.D.V., Tagliafico, A., Weigmann, S., 2019. Updated taxonomic list and conservation status of chondrichthyans from the exclusive economic zone of Venezuela, with first generic and specific records. J. Fish Biol. 95, 753–771. https://doi.org/10.1111/jfb.14061

Fricke, R., Fong, J.D., 2026. Species by family/subfamily. http://researcharchive.calacademy.org/research/ichthyology/catalog/SpeciesByFamily.asp. Electronic version accessed 23 April 2026.

Jones, C.M., Driggers, W.B.I., Hannan, K.M., Hoffmayer, E.R., Jones, L.M., Raredon, S.J., 2020. An annotated checklist of the chondrichthyan fishes inhabiting the northern Gulf of Mexico Part 1: Batoidea. Zootaxa 4803 (2), 281–315. https://doi.org/10.11646/zootaxa.4803.2.3

Last, P.R., White, W.T., de Carvalho, M.R., Séret, B., Stehmann, M.F.W., Naylor, G.J.P., 2016. Rays of the World. CSIRO Publishing. Comstock Publishing Associates, Ithaca, New York, Clayton, Victoria, Australia, p. 790.

Mckenzie, R., 2016. FSUCML Zoological Collections. Florida State University Coastal and Marine Laboratory. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/zr2798 accessed via GBIF.org on 2026-03-22. https://www.gbif.org/occurrence/1257407049

Siskey, M.R., Shipley, O.N., Frisk, M.G., 2018. Skating on thin ice: identifying the need for species-specific data and defined migration ecology of Rajidae spp. Fish Fish. 20 (2), 286–302.

Talwar, B.S., Anderson, B., Avalos-Castillo, C.G., et al., 2022. Extinction risk, reconstructed catches and management of chondrichthyan fishes in the Western Central Atlantic Ocean. Fish Fish. 23 (5), 1150–1179.

Publicación original

Sánchez-Jiménez, J., Chacón-Paz, M. de B., Areano-Barillas, E. M., Pérez-Jiménez, J. C., & Ebert, D. A. (2026). First record of the San Blas skate Dipturus garricki (Bigelow and Schroeder, 1958) in the Guatemalan Caribbean Sea. Regional Studies in Marine Science, 102, 105409.

https://doi.org/10.1016/j.rsma.2026.105409

© 2026 Los autores. Publicado por Elsevier B.V. El artículo original es de acceso abierto bajo licencia CC BY-NC-ND 4.0.

CC BY-NC-ND 4.0